La Société d’Aménagement du Littoral de Nouakchott (SALN) a le plaisir d’annoncer sa participation à la 14e Conférence des Parties (COP14) de la Convention d’Abidjan, organisée par le Ministère de l’environnement et Développement Durable qui se tiendra du 21 au 23 mai 2025 au Palais des Congrès.

La SALN s’engage pleinement avec ces partenaires dans les efforts régionaux pour la protection des écosystèmes marins et côtiers.

Cette conférence représente une occasion unique de présenter notre projet, partager notre expertise locale et renforcer la coopération avec les partenaires régionaux et internationaux engagés pour un littoral africain résilient et durable.

Nous vous invitons chaleureusement à visiter notre stand pour découvrir nos initiatives et échanger sur les défis et solutions liés à l’aménagement du littoral.

 إعلان رسمي – مشاركة شركة استصلاح شاطئ نواكشوط في مؤتمر اتفاقية أبيدجان 

يسر شركة استصلاح شاطئ نواكشوط أن تعلن عن مشاركتها في الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر اتفاقية أبيدجان، التي تنظمها وزارة البيئة والتنمية المستدامة والتي ستُعقد في الفترة ما بين 21 إلى 23 مايو 2025 في قصر المؤتمرات بنواكشوط.

تلتزم شركة استصلاح شاطئ نواكشوط بشكل كامل، إلى جانب شركائها، بالجهود الإقليمية المبذولة لحماية الأنظمة البيئية البحرية والساحلية.

يمثل هذا المؤتمر فرصة فريدة لعرض مشروعنا، ومشاركة خبراتنا المحلية، وتعزيز التعاون مع الشركاء الإقليميين والدوليين الساعين إلى سواحل إفريقية مرنة ومستدامة.

 ندعوكم بحرارة لزيارة جناحنا للاطلاع على مبادراتنا والتباحث حول التحديات والحلول المتعلقة باستصلاح وتطوير الشريط الساحلي

يوم الخميس 10 أبريل 2025، نُظّمت ورشة تبادل مع المنتخبين المحليين وممثلي السلطات الوطنية، لعرض التوجهات الكبرى لمشروع حماية وتثمين شاطئ نواكشوط.

وقد مكّنت هذه الورشة من مشاركة محاور البرمجة المتوقعة في إطار المشروع – من تجهيزات للحماية ضد المخاطر المناخية، وبُنى تحتية مقاومة، وخلق فضاءات حضرية جديدة – وفتحت حوارًا بنّاءً حول قضايا الملكية العقارية.

وقد أكّدت المناقشات على أهمية اتباع مقاربة تشاركية لضمان استدامة المشروع وتجذره في الإقليم.

شكر جزيل لجميع الأطراف المعنية على حضورهم والتزامهم ! 

Le jeudi 10 avril 2025, un atelier d’échange s’est tenu avec les élus locaux et les représentants des autorités nationales, consacré à la présentation des grandes orientations du projet de protection et de valorisation du littoral de Nouakchott.

Cet atelier a permis de partager les axes de programmation prévus dans le cadre du projet – aménagements de protection contre les risques climatiques, infrastructures résilientes, création de nouveaux espaces urbains – et d’ouvrir un dialogue constructif autour des enjeux fonciers.

Les échanges ont souligné l’importance d’une approche partenariale pour garantir la durabilité du projet et son ancrage territorial.

Un grand merci à toutes les parties prenantes pour leur présence et leur engagement !

ستشارك شركة استصلاح شاطئ انواكشوط (SALN)في حفل توزيع جوائز تمويل المدن (Finance Your Cities) في فئة الإبتكار التي ستنعقد في القاهرة من 4إلي7نفمبر 2024 علي هامش فعاليات المنتدي الحضري العالمي بنسخته ا (World Urban Forum 12).

وسوف يمثل شركة استصلاح شاطئ أنواكشوط المدير العام Karim Gabriel بالإضافة إلي ممثلين من وزارة الإسكان والعمران والإستصلاح الترابي للجمهورية الإسلاميّة الموريتانية
La Société d’Aménagement du Littoral de Nouakchott (SALN) participera à la Cérémonie des Prix de l’Innovation Finance Your Cities (FYC) , qui se tiendra au Caire (Égypte) du 4 au 8 novembre 2024, lors du Forum Urbain Mondial (FUM 12) .

Elle sera représentée par son Directeur Général, Karim Gabriel ainsi que des représentants du Ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de l’Aménagement du Territoire (MHUAT) de la République Islamique de Mauritanie.

 ملتزمون بمستقبل الشريط الساحلي لنواكشوط 

 شاركت شركة استصلاح شاطئ نواكشوط (SALN) مؤخرًا في مبادرتين رئيسيتين:

 في ورشات العمل المشتركة لإعداد توجيهات تطوير الشريط الساحلي (DAL)، وهي خطوة حاسمة في تشكيل استراتيجية حماية شريطنا الساحلي.
 في زيارة مشاريع معالجة الفجوات التي ينفذها برنامج WACA في موريتانيا، مما يبرز أهمية التعاون الوثيق لضمان حماية مستدامة للشريط الساحلي لنواكشوط.

هذه الأعمال تعزز التزامنا لكتابة مستقبل سواحلنا معًا.

Engagés pour l’avenir du littoral de Nouakchott

 La SALN a récemment pris part à deux initiatives majeures :
Aux ateliers de co-construction de la Directive d’Aménagement du Littoral (DAL), un pas crucial pour façonner la stratégie de protection de notre littoral.
À la visite des chantiers de traitement des brèches menés par le programme WACA en Mauritanie, soulignant l’importance d’une coopération étroite pour assurer une protection durable du littoral de Nouakchott.

Ces actions renforcent notre engagement pour écrire ensemble l’avenir de notre littoral.

La SALN est heureuse d’annoncer la conclusion d’un partenariat avec British International Investment (BII) aux termes duquel l’institution financière de développement britannique s’est engagée à participer à hauteur de 1,4M€ au développement du projet de protection et de valorisation du littoral de Nouakchott.

Ce partenariat d’envergure représente une étape importante pour la SALN et une reconnaissance du caractère essentiel de son projet pour aider la ville de Nouakchott à faire face aux effets du changement climatique et améliorer le cadre de vie de ses habitants, en soutien au programme de modernisation lancé par le Président de la République Islamique de Mauritanie.

Une cérémonie de signature a eu lieu au sein des locaux de la SALN à Nouakchott ce vendredi 29 novembre.

La SALN remercie son Excellence le Chargé d’Affaires de l’ambassade du Royaume-Uni à Nouakchott, M. Mehdi Hussain pour sa présence.

تعلن شركة استصلاح شاطئ انواكشوط(SALN)
بكل سرور عن إبرام شراكة مع British International Investment (BII)، حيث التزمت المؤسسة المالية التنموية البريطانية بالمساهمة بمبلغ 1.4 مليون يورو في تطوير مشروع حماية وتحسين الواجهة البحرية لنواكشوط.

تمثل هذه الشراكة الواسعة خطوة مهمة لـشركة استصلاح شاطئ انواكشوط واعترافًا بأهمية مشروعها في مساعدة مدينة نواكشوط على مواجهة آثار التغير المناخي وتحسين جودة الحياة لسكانها، دعمًا لبرنامج التحديث الذي أطلقه رئيس الجمهورية الإسلامية الموريتانية.

أقيمت مراسم التوقيع في مقر شركة استصلاح شاطئ انواكشوط في نواكشوط يوم الجمعة 29 نوفمبر.

تشكر شركة استصلاح شاطئ انواكشوط سعادة القائم بالأعمال في سفارة المملكة المتحدة في نواكشوط،
السيد مهدي حسين، على حضوره.

SALN is pleased to announce the conclusion of a partnership with British International Investment (BII) under which the British development finance institution and impact investor has committed €1.4 million to participate in the development of the project to protect and enhance the coastline of Nouakchott.

This major partnership represents an important milestone for SALN and a recognition of the essential nature of its project to help the city of Nouakchott cope with the effects of climate change and improve the living environment of its inhabitants, in support of the modernization program launched by the President of the Islamic Republic of Mauritania.

A signing ceremony took place at the SALN premises in Nouakchott on Friday, November 29.

The SALN thanks His Excellency the Chargé d’Affaires of the Embassy of the United Kingdom in Nouakchott, Mr. Mehdi Hussain for his presence.

ورشة تقديم مشروع حماية وتحسين شاطئ انواكشوط 

في 23 يناير 2025، نظمت شركة استصلاح شاطئ انواكشوط ورشة عمل لتقديم المشروع في فندق فصك.

‎جمع الحدث عدة ممثلين عن الدولة الموريتانية، بما في ذلك ممثلي الوزارة المعنية، وزارة الإسكان والعمران والاستصلاح الترابي، بالإضافة إلى أعضاء من المجلس
‎الجهوي وممثلين عن البلديات.

‎كما كان لمريديم، الشريك المساوي في الأسهم مع الدولة الموريتانية، تمثيل في الحدث.

‎جمعت الورشة أيضًا ممولين وممثلين عن السفارات، حيث تم مناقشة فرص التعاون، مع التأكيد على أهمية تعزيز التعاون لضمان حماية وتحسين شاطئ انواكشوط
‎بشكل مستدام.

 Atelier de présentation du Projet de Protection et de Valorisation du Littoral de Nouakchott 

Le 23 janvier 2025, la Société d’Aménagement du Littoral de Nouakchott a organisé un atelier de présentation du projet à l’hôtel FASQ.

L’événement a rassemblé plusieurs représentants de l’État mauritanien, notamment ceux du ministère de tutelle, le Ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de l’Aménagement du Territoire, ainsi que des membres du conseil régional et des représentants des mairies.

Meridiam, actionnaire à parts égales avec l’État mauritanien, était également représenté.

L’atelier a réuni des bailleurs de fonds ainsi que des représentants d’ambassades. Il a permis de de discuter des opportunités de collaboration, tout en soulignant l’importance d’une coopération renforcée pour assurer la protection et l’aménagement durable du littoral de Nouakchott.

C’est avec grande satisfaction que nous annonçons que la Société d’Aménagement du Littoral de Nouakchott (SALN) a reçu une distinction lors de la Cérémonie des Prix de l’Innovation – Finance Your Cities (FYC) ! Cette cérémonie a eu lieu au Caire (Égypte), dans le cadre du Forum Urbain Mondial (FUM 12).

La SALN, placée sous la tutelle du ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de l’Aménagement du Territoire, a été représentée par notre Directeur Général, Karim Gabriel, accompagné de représentants du gouvernement de la République Islamique de Mauritanie.

Cette récompense met en valeur les innovations mises en place par la SALN pour financer des solutions adaptées aux changements climatiques. Elle témoigne de notre engagement à faire de Nouakchott une ville plus agréable, durable et résiliente face aux défis de l’érosion et des inondations côtières.

Nous tenons à remercier tous nos partenaires, en particulier l’État mauritanien et Meridiam, pour leur soutien précieux et leur implication, permettant ainsi de faire de ce projet un modèle intégré de transformation et de développement au bénéfice de la communauté.

 قد حصلت علي مكافأة خلال حفل توزيع جوائز الإبتكار(saln)إنه من دواع الغبطة والسرور بالنسبة لنا أن نعلن لكم أن شركة استصلاح شاطئ انواكشوط
Finance Your Cities((FYC)-
وهو الحفل الذي أقيم في القاهرة (مصر)
وقد مثل شركة استصلاح شاطئ انواكشوط المضوعة تحت وصاية وزارة الإسكان والعمران والإستصلاح الترابي من طرف مديرها العام السيد كريم جبريل مصحوبا بممثلين عن حكومة الجمهورية الإسلامية الموريتانية
وتسلط هاذه الجائزة الضوء علي الإبتكارات التي تم تنفيذها من طرف شركة استصلاح انواكشوط (SALN) من أجل تمويل حلول ملا ئمة للتغيرات المناخية.
كما أنها دليل قاطع علي التزامنا في جعل مدينة انواكشوط أكثر متعة واستدامة ومرونة أمام تحديات التآكل والفياضانات الساحلية
 علي دعمهم القيم ومشاركتهم ماسيجعل هاذا المشروع نموذجا متكاملا(Meridiam)ونود هنا أن نتقدم بجزيل الشكر ولإمتنان إلي جميع شركائنا وخاصة الدولة الموريتانية وشركة مريديام